奶油咪咪的喵言貓語

 
(題外話: 感謝阿頭的資料，原來崑濱伯在2006贏得了『台灣全國冠軍米王』呢)

今晚看了TWFF(溫哥華台灣影展)打頭陣的記錄片(documentary)，『無米樂』，在心疼的悄悄落淚後，現在還是陷在無言的感動、淡淡無奈的衝擊中。

電影的英文翻譯很傳神，title 是 Let it Be。影片中農夫的樂天知命就是這樣的精神。前一句才敘述著要看天吃飯的無奈，後一句就樂天的笑開了。整部影片就是這樣穿插著崑濱伯夫婦的對話與笑容，在體會到他們作田的辛苦中，也不得不欣賞著他們的可愛。

其中被訪問的崑濱伯說，作田就是一種修行，別人要天天打坐才能悟禪，可是在農田裡看天吃飯，修到能逆來順受的接受上天發的牌，也是修禪理。片裡訪問了三位在台南後壁鄉的稻農，每一個人都是從14、5歲一直做到6、70歲了，辛苦了半個世紀，還是在農田裡打拼，問他們打算什麼時候要退休，他們笑笑說，要做到眼睛閉起來或做不動了吧，他們不約而同的都說是沒有享樂的命。

這樣認命的樂天尤其在崑濱伯的身上看的出來，他在中年時瞎了一隻眼睛，可是卻不會怨天尤人， 反而反省自己一生中有沒有做過什麼壞事，上天才要懲罰他。雖然想破頭也想不出來，他卻更虔誠的拜神，感謝天公的保佑現有的幸福，更認真的工作，這種精神真的是像我這種會為實驗不成功而沒事靠夭的人要用力學習的。

最最讓我不敢相信的是，稻農這樣的辛苦所得，可能比在溫哥華街頭行乞的人還少，因為稻米的賤價，崑濱伯夫婦兩個辛苦4、5個月的結果，才賺得美金近$2200! 他們說以前在人工插秧的時代，要15-20工作天才能插完，每天這樣彎腰的結果就是老來長骨刺或是脊椎受損，這是賣骨頭的工作ㄚ，說完又笑笑，可是又能怎麼辦呢？風吹日曬還是得做才有飯吃啊。

另一位稻農文林伯，牽著村子裡僅存著耕耘的水牛，敘述著他學不會用機器，再加上那隻水牛也很乖，所以就一直用下去。在某一早他牽著水牛要套上拉車前，水牛彷彿也知道它的工作似的，也乖乖的低下頭用鼻子頂著地上的牛軛，準備要被套牢。看著水牛拉著犁巴任勞任怨的耕耘著，閒暇時就賴在水窪中打滾，它也感染到主人的樂天吧。


煌明伯感慨著他們父親一輩，做到4、50歲就可以翹腳喝茶了，可是他們卻因為農村的凋零，米價的下滑，到了70歲還要跟天打拼，WTO開放後，更是艱苦，一位稻農最後題筆玩笑的寫下『末代稻農』。沒想到在拍完這部寫實片後，政府就補助他們休耕，因為台灣本土的農夫無法比的過進口的便宜米價，在看完後說要支持指定台灣米來吃的決心，可能無法實現了。不過因為大頭的提醒才知道原來崑濱伯在2006贏得了『台灣全國冠軍米王』呢，所以下次去台南後壁鄉也許也可以去扛一袋回來喔。
(相關消息及圖片來源:自由電子報)
除了農夫的辛苦以外，影片中夫妻間互相扶植的感情也很令人感動，崑濱伯承認著不會當面對太太說他是如何的感謝她幫他一起扶持這個家。雖然他們不時的扮嘴，也許說著不是很順耳的話，可是相互間的關心卻在這些對話、行動中透露出來。崑濱伯晚回來，晚餐就被罩在紗帳下(註1)，在農田裡幫忙完，崑濱嬸還是得劈柴生火煮菜(註2)，說到年輕時如何被迎娶的，或是在崑濱伯說她皮膚還是像年輕女生一樣漂亮，崑濱嬸還是在嘖一聲後會臉紅呢。

整部片就跟劇中訪問的農夫一樣的樸實自然，沒有嘩眾取寵的磅礡音樂，只有稻農不時哼著的日本民謠，敘述農夫如何思念著姑娘，只有成熟稻米ㄑㄧㄚ ㄑㄧㄚ美麗的聲音。沒有炫麗的布景，只有綠油油的稻田襯著金色飽滿的稻米，沒有誇張的對話，只有熟悉的台語伴隨著爽朗的笑聲，話著家常，真的是一部很值得看的片。

(BTW 4/7 下午4:30-6:30還有一場喔。)

註1:小時候我們也有用過呢，很實用呢，不知道現在有沒有
註2:他們還是用古時候要在下面用柴燒的爐灶呢
註3:圖片來源是 TWFF downloads