【博君一笑】印度VS中文腔英文－奶油咪咪的喵言貓語

值日生:

※遊記補寫中[11 Cambodia]吳哥窟登高望天堂
※遊記還待開工[09 Japan]日本關西參佛記
※痞客邦首頁的推薦閱讀 【環保小尖兵】減少消費才是王道

Mar 07 Wed 2007 09:09
【博君一笑】印度VS中文腔英文

前幾天在別處讀到澳洲英文比印度腔英文還要難懂，突然就想到這個很有趣的加拿大印度裔stand-up comedian,Russel Peters。兩年前的夏天，實驗室的一個同學偶然間拿來給大家欣賞，剛開始我還不知道為什麼大家圍在電腦前起笑，然後沒事就會互說 "Somebody's gonna getta hurt"，在也看了這段影片後，才了解。從此之後，我們常互相用他裡面的橋段開玩笑，例如說實驗室裡，一個名叫Anthony的老外朋友常笑說，他也有個中文名字，anothony! 最好笑的是，這個comedian學的印度英文或是港式英文都有夠像的，我們常沒事就會放他的這段影片(點進欣賞)當背景音樂似的，邊做實驗邊笑一下來放鬆。